(someone) carves up the road

Übersetzungen
(Кто-то) едет по дороге на высокой скорости, обгоняя других
He’s carving up the road with his new sports car.
Он едет по дороге на высокой скорости на своем новом спортивном автомобиле.
Definitionen
This phrase means that someone is driving very fast and skillfully, often weaving through traffic or taking sharp turns, as if they are 'cutting' or 'carving' their way along the road. It is often used to describe aggressive or impressive driving.
Wörter
road

substantiv
дорога
carve

verb
вырезать
carve up

verb
разделить